-
1 информационная база данных
1. database of dataспецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
2. information databaseРусско-английский большой базовый словарь > информационная база данных
-
2 информационная база данных
1) General subject: knowledgebase (АД)2) Economy: database of information ( on)3) Information technology: database of data, information databaseУниверсальный русско-английский словарь > информационная база данных
-
3 информационная база данных
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > информационная база данных
-
4 информационная база данных сетевого каталога
Network technologies: DIB, directory information baseУниверсальный русско-английский словарь > информационная база данных сетевого каталога
-
5 информационная база данных сети
Computers: network information databaseУниверсальный русско-английский словарь > информационная база данных сети
-
6 информационная база данных управления глобальной сетью
Information technology: WAN MIBУниверсальный русско-английский словарь > информационная база данных управления глобальной сетью
-
7 Глобальная информационная база данных о ресурсах
Ecology: Global Resource Information DatabaseУниверсальный русско-английский словарь > Глобальная информационная база данных о ресурсах
-
8 сетевая информационная база данных
Network technologies: NID, network information databaseУниверсальный русско-английский словарь > сетевая информационная база данных
-
9 база данных менеджмента конфигурации
2.5 база данных менеджмента конфигурации (configuration management database): База данных, которая содержит все соответствующие подробности о каждом элементе конфигурации и о значимости отношений между ними.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 20000-1-2010: Информационная технология. Менеджмент услуг. Часть 1. Спецификация оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > база данных менеджмента конфигурации
-
10 информационная база управления
информационная база управления
База данных, описывающая объекты, которые могут использоваться прикладными программами через SNMP. Имена MIB идентифицируют объекты, которыми можно управлять в сети или объекты, содержащие информацию. MIB обеспечивает возможность конфигурирования сетевых устройств и получения собираемой ими статистической информации. См. также RMON, SMI.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационная база управления
-
11 информационная база
информационная база
Совокупность предложений, выражающих высказывания, отличные от необходимых высказываний, согласующиеся друг с другом и концептуальной схемой, а также истинные в определенном пространстве сущностей.
[ ГОСТ 34.320-96]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационная база
-
12 информационная база управления
1) General subject: Management Information Base (База данных, описывающая объекты, которые могут использоваться прикладными программами через SNMP. Имена MIB идентифицируют объекты, которыми можно управлять в сети или объекты, содержащие и)2) Communications: management information base( TMN) (MIB)Универсальный русско-английский словарь > информационная база управления
-
13 База данных и информационная система по объектам в космическом Пространстве
Универсальный русско-английский словарь > База данных и информационная система по объектам в космическом Пространстве
-
14 интегрированная база данных
1. tree-structured database2. integrated database3. unified databaseРусско-английский большой базовый словарь > интегрированная база данных
-
15 машинная информационная база автоматизированной системы
машинная информационная база автоматизированной системы
машинная информационная база АС
Часть информационной базы АС, представляющая собой совокупность используемой в АС информации на носителях данных.
[ ГОСТ 34.003-90]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинная информационная база автоматизированной системы
-
16 актуальная информационная база
актуальная информационная база
Информационная база, существующая в указанный момент или период времени, который квалифицируется как «сейчас», и отражающая дополнительные высказывания, отличные от необходимых.
[ ГОСТ 34.320-96]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > актуальная информационная база
-
17 универсальная информационная система и база данных
Универсальный русско-английский словарь > универсальная информационная система и база данных
-
18 информационная система
информационная система
Система, предназначенная для хранения, обработки, поиска, распространения, передачи и предоставления информации.
[ГОСТ 7.0-99]
информационная система
Совокупность содержащейся в базах данных информации и информационных технологий, а также технических средств, обеспечивающих ее обработку.
[ ГОСТ Р 52653-2006]
информационная система
Концептуальная схема, информационная база и информационный процессор, составляющие вместе формальную систему для хранения и манипулирования информацией
[ ГОСТ 34.320-96]
информационная система
Система сбора, хранения, обработки, преобразования, передачи и обновления информации с использованием компьютерной и другой техники. Таким образом, элементами этой системы являются не материальные объекты, а те или иные виды данных (информации), которые взаимодействуют и преобразуются в процессе ее функционирования. Например, планирование и управление предприятием — И.с. В целом система управления экономикой страны- тоже И.с. огромных размеров. В применении к автоматизированным системам управления этот термин разъясняется в статье Информационная система (в АСУ). См. также Информационная модель.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- базы данных
- информационно-библиотечная деятельность
- информационные технологии в образовании
- экономика
EN
FR
- système d´information
2.49 информационная система (information system): Система, организующая обработку информации о предметной области и ее хранение.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационная система
-
19 база управляющей информации
база управляющей информации
информационная база управления
База данных, в которой хранится различного вида управляющая информация, включая характеристики обслуживаемых устройств, текущие данные о их состоянии и др. Доступ к базе данных обеспечивается через стандартный протокол управления сетью (SNMP).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > база управляющей информации
-
20 информационная система
- système d´information
информационная система
Система, предназначенная для хранения, обработки, поиска, распространения, передачи и предоставления информации.
[ГОСТ 7.0-99]
информационная система
Совокупность содержащейся в базах данных информации и информационных технологий, а также технических средств, обеспечивающих ее обработку.
[ ГОСТ Р 52653-2006]
информационная система
Концептуальная схема, информационная база и информационный процессор, составляющие вместе формальную систему для хранения и манипулирования информацией
[ ГОСТ 34.320-96]
информационная система
Система сбора, хранения, обработки, преобразования, передачи и обновления информации с использованием компьютерной и другой техники. Таким образом, элементами этой системы являются не материальные объекты, а те или иные виды данных (информации), которые взаимодействуют и преобразуются в процессе ее функционирования. Например, планирование и управление предприятием — И.с. В целом система управления экономикой страны- тоже И.с. огромных размеров. В применении к автоматизированным системам управления этот термин разъясняется в статье Информационная система (в АСУ). См. также Информационная модель.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- базы данных
- информационно-библиотечная деятельность
- информационные технологии в образовании
- экономика
EN
FR
- système d´information
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > информационная система
- 1
- 2
См. также в других словарях:
База данных «Новомученики и исповедники Русской Православной Церкви XX века» — База данных «Новомученики и исповедники Русской Православной Церкви XX века» крупнейший информационный ресурс по истории гонений на Русскую Православную Церковь в XX веке. Содержит информацию как о канонизированных Русской Православной… … Википедия
информационная база управления — База данных, описывающая объекты, которые могут использоваться прикладными программами через SNMP. Имена MIB идентифицируют объекты, которыми можно управлять в сети или объекты, содержащие информацию. MIB обеспечивает возможность конфигурирования … Справочник технического переводчика
информационная база — Совокупность предложений, выражающих высказывания, отличные от необходимых высказываний, согласующиеся друг с другом и концептуальной схемой, а также истинные в определенном пространстве сущностей. [ГОСТ 34.320 96] Тематики базы данных EN… … Справочник технического переводчика
база данных — 2.36 база данных (database): Совокупность данных, хранимых в соответствии со схемой данных, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств моделирования данных. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
База данных — Запрос «БД» перенаправляется сюда; см. также другие значения. База данных представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчётов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов),… … Википедия
база данных менеджмента конфигурации — 2.5 база данных менеджмента конфигурации (configuration management database): База данных, которая содержит все соответствующие подробности о каждом элементе конфигурации и о значимости отношений между ними. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 20000 1 2010 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАШИННАЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ БАЗА АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ — 4.21. МАШИННАЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ БАЗА АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ Машинная информационная база АС Часть информационной базы автоматизированной системы, представляющая собой совокупность используемой в автоматизированной системе информации на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машинная информационная база автоматизированной системы — машинная информационная база АС Часть информационной базы АС, представляющая собой совокупность используемой в АС информации на носителях данных. [ГОСТ 34.003 90] Тематики автоматизированные системы Синонимы машинная информационная база АС EN AS… … Справочник технического переводчика
актуальная информационная база — Информационная база, существующая в указанный момент или период времени, который квалифицируется как «сейчас», и отражающая дополнительные высказывания, отличные от необходимых. [ГОСТ 34.320 96] Тематики базы данных EN actual… … Справочник технического переводчика
Федеральная база данных геномной информации — 5) федеральная база данных геномной информации федеральная автоматизированная информационная система по обработке геномной информации, оператором которой является федеральный орган исполнительной власти, уполномоченный настоящим Федеральным… … Официальная терминология
Информационная — функция автоматизированной системы управления Функция АСУ, включающая получение информации, обработку и передачу информации персоналу АСУ или за пределы системы о состоянии ТОУ или внешней среды Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации